寒食游廉园

张养浩 ·

湖天过雨澹春容,辇路迢迢失软红。 花柳巧为莺燕地,管纮遥递绮罗风。 群仙出没空明里,千古销沈感慨中。 免俗未能君莫笑,赏心吾亦与人同。

白话文译文

湖面天空被春雨洗过,春色浅淡朦胧, 迢迢皇道上,不见往日尘土飞红。花柳巧妙布置成莺燕的乐园, 管弦乐声遥遥送来罗衣飘拂的香风。游人如群仙出没在空明水色间, 千古兴亡消散于此,徒留感慨重重。莫笑我未能免却俗人情趣, 赏景的快乐,到底与世人相同。