登舟夜作华镇 · 宋一揖天官籍姓名,半年归计杳难成。 夜来梦觉篷窗冷,枕底惊闻汴水声。 ♥ 0白话文译文拱手辞别了官职名录上的姓名,半年来返乡的打算却遥遥无期。夜半从梦中醒来,船篷小窗透进寒意,枕边猛然听见汴河水声汹涌不息。