得千山诸老信

释函可 ·

千山人有信,望我到山中。 昨日满山雪,山风吹又空。 松枝当户入,石径与天通。 何得穿双屐,寻幽处处穷。

白话文译文

千山中的故人寄来了书信,盼望着我能到山里去。昨天满山还覆盖着白雪,山风一吹却又消失得无影无踪。松枝斜伸进门户里,石阶小路仿佛直通天际。怎样才能穿上木屐,去寻访那幽静的景致,走遍每一个角落呢?