寄题向伯恭侍郎企疏堂

李弥逊 ·

太冲扶策招隐士,德璋移文谢逋客。 欲分胜地高世流,未辨贤愚相什百。 芗林居士人中珍,胸中不点元规尘。 平生绝口向阿堵,能使地上流钱神。 紫荷晓直动天语,昼日骈蕃不如雨。 急流乃作尺蠖盘,唾手功名何足取。 归来结屋清江干,十十五五窗岩峦。 北窗岸帻夏日静,夜雨对客春杯寒。 汉廷宫傅计不早,笃老辞荣身已槁。 那知黑发践亨衢,脱身纷纭事幽讨。 华堂未用标新目,两翁政自晞高躅。 更从碧眼问入廛,却访赤松求辟谷。

白话文译文

太冲曾搀扶隐士入山林,德璋发檄文谢绝逃名客。世人欲分胜地标榜清流,却难辨贤愚混杂相错落。 芗林居士本是人间珍宝,胸怀磊落不染权贵尘嚣。平生闭口不谈钱财俗事,偏能让财富如水涌地窖。 朝堂执笏直言惊动天子,昼日繁务不如夜雨潇潇。急流中暂作尺蠖屈身藏,唾手功名何曾真心想要? 归来筑屋在清江岸旁,山峦如窗十十五五相望。北窗掀巾夏日静读悠然,夜雨对客春酒沁着微凉。 汉廷高官若不及早计策,年老辞荣身躯已似枯槁。谁料黑发时便通达仕途,却脱身纷扰寻幽深探讨。 华堂何须标榜新奇名目,二老本心只追随先贤步。更向慧眼人探问市井道,再访赤松子求取辟谷术。