送王都谏青岩还都

陈恭尹 · 明末清初

皇华六辔去雍容,花放梅关正暮冬。 暂到天南罗凤鸟,却归朝右补山龙。 名书于古无多让,谏草从今又几封。 海表疮痍殊未起,好披民隐慰三农。

白话文译文

华丽的马车驾着六根缰绳从容离去,梅花在梅关绽放,正是深冬时节。你暂时来到南方寻访贤才,如今返回朝廷辅佐君王。你的名声与古之贤臣相比毫不逊色,从此又将呈上多少谏章?沿海地区的创伤尚未平复,愿你披露民间疾苦,抚慰天下农民。