自叹

夏原吉 ·

少小颇聪明,年来顿不成。 目嫌书字细,耳恨语声轻。 对酒浑无趣,逢人屡忘名。 何如汉疏傅,林下乐馀生。

白话文译文

小时候颇为聪明,近年来却大不如前。眼睛嫌弃字迹太细,耳朵恨怨说话声轻。对酒也觉索然无味,逢人常忘对方姓名。哪比得上汉朝疏氏叔侄,在林下悠闲度过余生。