崇山图七贤诗
短壑长松经始馀，次山无往不从吾。
便应扫尽陈踪迹，摹作三溪少隐图。
岘首登临事已非，风流千古载丰碑。
凿空寻出崇山景，又作襄阳一段奇。
居士胸中有丘壑，买山占得水云宽。
七峰环合三溪碧，尽付骚人一倚栏。
负郭幽崖面武当，襄江前占水云长。
四时景趣无穷尽，俱向公家静隐堂。
两山列影作眉愁，尽付襄江一鉴收。
问讯风光应更好，赋诗谁与共清流。
山容浑似关南见，水曲初疑岘首看。
闻说新堂多胜概，待飞一叶上云端。
白话文译文
在短谷长松间开辟居所从此开始， 我每去一处山水总要相随同往。应当扫尽前人遗留的旧迹， 把三溪隐居之境绘成画卷珍藏。岘山登临的盛事已随时光消逝， 唯有风流碑刻承载千古传扬。如今另辟天地寻得崇山奇景， 又在襄阳成就一段新的风光。居士胸中自有山河万里气象， 买下山林便占尽云水苍茫。七峰环抱中三溪碧波流淌， 全都交付诗人倚栏静静观赏。背靠城郭的幽崖面向武当， 襄江在前方铺开云水悠长。四时景致变幻无穷无尽， 都汇聚到先生静谧的隐居堂前。两山并立如蹙眉含愁， 倒影尽被襄江明镜收留。若问风物何时更为清丽， 谁人同我共赋诗篇临照清流？ 山色恍如当年关南旧识， 水湾曲折初看疑是岘首重游。听闻新筑的堂轩气象万千， 且待我驾一叶轻舟直上云头。