谢鲁印山惠舟兼荅来什

袁宏道 ·

白鹄飞来油口滨,尺书衔得自脩鳞。 凭将贮月笼烟水,泛我轻云冷石身。 濯足且呼回道士,浣花先约杜诗人。 鉴湖一曲幽如许,贺老终当作近邻。

白话文译文

白鹄飞到油口岸边,衔来了你从远方寄来的书信。就凭这艘船,装载着月色与烟水,载着我轻如云、冷如石的身躯悠然漂荡。洗脚时且呼唤回道士同游,浣花前先约上杜诗人作伴。鉴湖那一弯水如此清幽,我终究要与贺知章这样的隐士做近邻。