甲戌八月初三日海宁观潮金鉴才 · 当代海际滔滔排雪来，怒云入水化狂雷。 曾分禹域开天地，又拔连营聚甲盔。 辇路荡平塘筑古，桑田倾覆垦围颓。 压堤无数少年子，敢向潮头踏浪回。 ♥ 0白话文译文大海边波涛汹涌，像排山倒海的雪浪涌来；愤怒的乌云冲入水中，化作雷鸣般的巨响。这潮水曾像大禹划分疆域般开辟天地，又像拔除连营、聚集甲胄的军队般汹涌奔腾。帝王的车辇之路被荡平，古老的堤坝却依然矗立；桑田被淹没，围垦的农田也已崩塌。堤岸上站着无数勇敢的少年，他们竟敢迎着潮头踏浪而归。