癸丑村居杂诗六首

曹于汴 ·

秋雨送新凉,一朝遍四隩。 既入贵人堂,亦来寒士谷。 亦滋荒陬草,亦实良畴谷。 世眼过分析,造物笑拘蹙。 云霞布长空,山川罗禹服。 锦绣满乾坤,不禁万人目。 隔篱羡他人,枉自隘其腹。 如爱袖中藏,不容珍在椟。 达人自大观,恢恢剖边幅。 我生从何来,请君且三复。 浩浩复浩浩,天地有至宝。 此宝人人具,人何不自保。 先贤闵世愚,持钵效丐讨。 堪叹悠悠子,愒日甘就槁。 枕璞以为石,长饥羡一饱。 一朝悟其真,应悔悟不早。 谁云藐七尺,巍峨陵苍昊。 舜年真未央,颜渊同寿考。 黄金北斗齐,校如一芥草。 此宝匪难寻,昭昭在大道。 林扃静无事,萱帏寿且康。 阿男得师表,薰陶望善良。 秋序且将半,黍谷渐登场。 邻人挈酒至,共邀明月光。 醉眠不掩户,花影纷藜床。 抚此欲一笑,野子何徜徉。 试问道旁人,孰与声利场。 山居何所有,林泉款长日。 篱圃杂蔬香,梨枣垂垂实。 笑言对古人,案头联卷帙。 比壤有清士,过从挹其苾。 舍此欲何之,世口过于蜜。 好雨连朝足,阶前寸寸青。 禽鱼若忭跃,草树亦峥嵘。 向来忧旱者,亦已动歌声。 相将坐桑下,杯酒话生平。 纵无谷盈廪,菜根固可烹。 天公不弃物,安用烦胸膺。 土台峻若丘,伐木构为榭。 俯窥千树杪,飕飕风在下。 萦回观四山,苍翠罨如画。 吾道足至乐,景光不需价。 兰亭别彭殇,右军久已化。 何事电光中,区区争谮骂。 吾欲洗吾耳,红尘已尽谢。

白话文译文

秋雨送来阵阵清凉,一夜之间遍布四方角落。它既飘进贵人的厅堂,也洒落寒士的茅屋。既滋润荒野的杂草,也浇灌良田的谷物。世人眼光总爱区分高下,造物主却笑他们太过拘泥。云霞铺满天空,山川罗列如大禹的疆域。天地间锦绣满目,何曾禁止万人观赏?隔着篱笆羡慕别人,白白让自己的眼界变得狭隘。就像喜欢把东西藏在袖中,却不肯让珍宝安放于匣子。通达之人自有开阔的胸襟,从容打破世俗的条框。我的生命从何而来?请您再三思量。浩渺啊浩渺,天地间有至宝。这宝物人人具备,为何人们不自己珍守?先贤怜悯世人愚昧,捧着钵盂像乞丐一样求道。可叹那些悠悠众生,贪图安逸甘心枯萎。把璞玉当作石头,长久饥饿却羡慕别人一顿饱饭。一旦领悟其中真谛,应当后悔当初醒悟太晚。谁说七尺之躯渺小?它巍峨可与苍天比高。舜帝的寿命其实没有尽头,颜回也与天地同寿。黄金堆得与北斗齐平,相比起来不过一粒草芥。这宝物并不难寻,明明白白就在大道之中。林间门扉静寂无事,母亲帷帐前长寿安康。儿子得到了良师,期望他受熏陶而向善。秋天即将过半,黍谷渐渐登场。邻人提着酒来,一同邀约明月之光。醉眼朦胧不掩门户,花影纷纷落在藜床上。抚着此景想要一笑,我这山野之人何等自在。试问路边的人,谁比得上这声名利场?山居生活有什么呢?林泉陪伴漫长的日子。篱笆菜园里杂蔬飘香,梨枣挂满垂垂的果实。对着古人的书卷谈笑,案头堆叠着书册。邻村有清雅之士,来往时感受他的芬芳。舍弃这些还能去哪里?世人的口舌比蜜还甜。好雨连日下得充足,台阶前寸寸青草。禽鱼仿佛欢跃,草木也显峥嵘。向来担忧干旱的人,此刻也唱起了歌。一起坐在桑树下,举杯话平生。纵然没有满仓的谷粮,菜根也足以烹煮。上天不会抛弃万物,何必让心头烦忧?土台高耸如小山,砍伐树木搭成台榭。俯看千树梢头,飕飕凉风从脚下过。环视四周山峦,苍翠如同画中。我的道已足享至乐,美景不需要花钱。兰亭集会早已不论彭祖与夭殇,王羲之也已化作尘土。何事在这电光火石之间,争相指责谩骂?我想洗净我的耳朵,红尘已经全部谢绝。