五行王相诗

刘攽 ·

长生不我欺,幼学每自坚。 沐浴蕙兰芳,呼吸朝霞鲜。 冠带谒紫皇,左右宾列仙。 临官太清上,拜赐玉案前。 帝王固陈迹,圣智不足甄。 衰容了成稚,白发倏更玄。 病笑留侯晚,妙许成子贤。 死者不复作,尘埃殊可怜。 墓隧侵人居,海水为桑田。 绝迹自此远,飘飖周九天。 胎化两珍禽,羽翼为我先。 养志幸有成,眷言惭自然。

白话文译文

长生不曾欺瞒我,幼年立志常坚守。 沐浴在蕙兰芬芳里,呼吸着朝霞清鲜。 整衣冠拜谒紫皇天,众仙相伴列左右。 任职于太清仙境上,躬身领受玉案前。 帝王功业终成旧迹,圣智亦难永流传。 衰颓容颜竟重归稚子模样,白发转瞬化作青玄。 笑留侯晚年方悟道,羡成子贤德得天然。 逝者再难重返人世,尘土寂寂实堪怜。 墓道渐渐侵蚀人居处,沧海几度化桑田。 从此超脱尘世远行,飘摇漫游九重天。 化作仙胎双珍禽,舒展羽翼为我引路前。 平生养志幸有所成,回望初心渐愧对自然。