咏怀三十四首 其十九

王廷陈 ·

梧宫肆诘辨,齐楚兵始连。 弦高犒晋师,郑国赖以全。 齐乐不可犯,范昭知有贤。 谁云制胜术,乃在樽俎间。 君子慎几微,祸福基一言。 覆水各自流,事去诚可怜。

白话文译文

梧宫里的激烈辩论,引发了齐楚两国的兵戈相向。弦高用犒劳的方式智退晋军,郑国因此得以保全。齐国的礼乐不可冒犯,范昭由此看出齐国有贤臣。谁说克敌制胜的谋略,其实就在杯酒之间?君子应当谨慎于细微之处,祸福往往源于一句话。泼出去的水各自流走,事情已经过去,实在令人惋惜。