酴醾始开俄有窃取者因小咏

黄衷 ·

未恨亏红蔟,情知妒艳妆。 拂烟条已委,含雾蒂犹香。 莺怨春风薄,蜂嗔俗客狂。 祇堪同把玩,可忍重迷藏。 入酒芳应减,裁诗调自扬。 秾华心思尽,散发对筼筜。

白话文译文

并不怨恨那凋零的花簇,心里明白是有人嫉妒它艳丽的妆容。拂过烟雾的枝条已经低垂,含着雾气的花蒂依旧散发幽香。黄莺埋怨春风太过轻薄,蜜蜂嗔怪俗客过于张狂。这花只适合一同把玩欣赏,怎能忍心将它重重隐藏?若浸入酒中芳香恐怕会减损,但写成诗篇情调自然高昂。繁盛的花朵已耗尽我的思绪,我披散头发,默默对着那翠竹。