至袁州界

张弼 ·

远使百蛮国,轻轺十月天。 暖留山草宿,寒沁涧流潺。 风土谙多历,官寮厌曲拳。 天涯涵帝泽,先向海南宣。

白话文译文

远行出使到百蛮之国,轻便的小车在十月的秋风中前行。温暖时在山间草地露宿,寒冷时听着溪流潺潺的水声。对这里的风土人情已经熟悉,经历了许多,也厌倦了官场中繁琐的礼节。虽然身处遥远的天涯,但皇帝的恩泽依然覆盖,我率先向海南之地传达这份圣意。