新春

陈永正 · 当代

一室十年度,新春今夜归。 深灯便久读,疏幌负澄晖。 岂免高吟累,无妨密愿违。 韶华应有待,推牗但闻鸡。

白话文译文

十年间一直待在这间屋子里,新春在今夜悄然回归。深夜里点着灯,长久地读书,稀疏的窗帷辜负了那澄澈的月光。怎能避免高声吟诵的辛苦?也无妨隐秘的心愿未能达成。美好的时光应该还值得期待,推开窗户,只听到晨鸡啼鸣。