自遣诗三十首 其六

陆龟蒙 ·

阴洞曾为采药行,冷云凝绝烛微明。 玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。

白话文译文

曾为采药走入幽深洞穴, 寒云冻结烛光幽暗微明。玉芝敲断清脆坠落在地, 该有真人名讳落此间。