王拱辰太尉挽辞二首 其二

晁补之 ·

童年已切耆英慕,壮岁初陪后乘游。 卫幕櫜弓皆广建,梁筵进牍并枚邹。 云台生面丹青古,马鬣新封草木秋。 是事公应付蜩甲,苍霞谁见揖浮丘。

白话文译文

童年时便仰慕您这位英杰, 壮年后始得追随您畅游。军帐中解甲安民多建树, 宴席上提笔成文聚名流。云台画像颜色如故显风骨, 新封墓冢草木含秋寄哀愁。诸事终如蝉蜕般归于沉寂, 唯见云霞深处揖别仙踪悠。