得藏刀一柄,车中戏赋与静玄兄看
此刀斫铁如斫肉,鞘上髑髅森白骨,寒光破空射四麓。
未入手时跳铮琮,似不及待称其功,书生得此忽觉杀气生心胸。
吁嗟腰臂如枯荄,随风欲倒东西歪,奇物于我何有哉。
夜来置汝枕之角,梦化双龙须怒卓,相将腾去空碧落。
白话文译文
这把刀砍铁就像砍肉一样轻松,刀鞘上刻着骷髅,白骨森森,寒光冲破夜空,照亮四方。还没拿到手里时就铮铮作响,仿佛急着要展现它的锋利,书生得到它,忽然觉得胸中升腾起一股杀气。唉,我这腰臂虚弱得像枯草,随风摇摆,东倒西歪,这样的神物对我来说又有什么用呢?夜里把它放在枕边,梦中它化作一对怒龙,须发直竖,一起腾空飞向苍茫的天空。