寄元美 其二

李攀龙 ·

若问除书意,君何异积薪。 姓名常借客,踪迹竟疑人。 为郡空高第,当朝各要津。 拂衣吾所欲,不是避风尘。

白话文译文

如果问起朝廷授官的用意,您与那堆积的柴薪有何不同?姓名常被他人借用,行踪竟也惹人猜疑。担任郡守空有高门出身,当朝之人却个个占据要路。拂袖归隐是我心之所向,但并非为了躲避世俗风尘。