游西山
我少及长从公游，我今老矣公白头。
渊明彭泽不归去，太史周南方滞留。
爱山兴与精神聚，形骸自笑縻圭组。
欲骑马去陟彼砠，空羡鸿飞在于渚。
西山第一列洞天，别有日月无岁年。
洪崖已成丹灶药，瑶池每赋白云篇。
嘒嘒蝉噪竹枝露，斑斑豹宿颠崖雾。
伯兮伯兮归勿遽，人间旱岁须霖雨。
秋雨辛勤开菊花，春风取次生兰芽。
我虽调公不敢易，龙驹会去超胡沙。
白话文译文
我从小至长跟随您漫游，而今我衰老了，您也已白头。渊明弃官彭泽再不归去，太史周南却仍在原地滞留。爱山的情致与精神相聚，可笑形骸仍被官印羁囚。想策马去攀登险峻石山，空羡慕鸿雁栖宿在沙洲。西山是第一等洞天福地，别有天地的日月不计岁年。洪崖已炼成仙炉的丹药，瑶池边常写下白云诗篇。蝉声嘶鸣竹林沾满晨露，豹影斑驳睡在雾锁崖巅。贤士啊贤士请勿急归去，人间旱季正需天降甘泉。待到秋雨殷勤催开菊花，春风自会唤醒兰草新芽。我虽以诗调笑却不敢改，相信龙驹终将跨越胡沙。