夏日过双寺赠宝藏法师

于慎行 ·

偶过城北寺,一憩宝公堂。 午饭青精滑,新茶玉乳香。 疏钟沉片雨,高树出斜阳。 为叩经行地,浮杯海路长。

白话文译文

偶然路过城北的一座寺庙,在宝藏法师的禅堂稍作歇息。午饭吃的青精饭软滑可口,新泡的茶汤像玉乳般醇香。稀疏的钟声在细雨中缓缓沉淀,高高的树梢托起斜阳。为了叩问法师曾经修行的地方,只见浮杯渡海的路途那样漫长。