长陵西望泰陵二首 其一徐祯卿 · 明新宫犹蔼蔼，白露已苍苍。 讵识神灵远，徒悲剑舄藏。 阴风振大漠，落日照渔阳。 稽首攀松柏，云天洒泪长。 ♥ 0白话文译文新修的陵宫还笼罩着蔼蔼云雾，秋日的白露却已苍茫一片。哪里知道先帝的神灵早已远去，徒然悲伤他遗留的宝剑和鞋履。阴冷的风吹动广漠的原野，夕阳的余晖映照着渔阳。我叩头攀扶着陵前的松柏，向着云天洒下长长的泪水。