秋登大武山 其一

叶春及 ·

大武高盘海上浮,登临凉气满浯州。 乘槎漫忆三秋客,濯足遥从万里流。 地拆南溟稀过雁,天回绝壁倚牵牛。 潮声夜落云霞净,缥缈犹疑到十洲。

白话文译文

大武山高高耸立,仿佛漂浮在海面上;登临山顶,清凉的气息充盈着整个浯州。乘着木筏,不禁想起三秋时节远游的客人;在遥远的地方洗脚,水流仿佛从万里之外奔来。大地裂开,南海边很少有大雁飞过;天空回转,绝壁之上仿佛倚靠着牵牛星。夜间的潮声渐渐消退,云霞变得明净;缥缈之中,恍惚怀疑自己来到了传说中的十洲仙境。