小秦王 其三 留别新疆诗友之一

蔡淑萍 · 当代

人似参商世似棋,平生最苦是临岐。 一杯清酒祝珍重,明日征尘各染衣。

白话文译文

人们像参星和商星难以相见,世事如棋局变幻不定。一生中最痛苦的莫过于在岔路口的离别。举起一杯清酒,祝愿彼此珍重,明天各自踏上征途,风尘将染满衣襟。