壬申冬韩宗伯止园赏梅花夜归读苏文忠公十一月罗浮松风亭梅花诗次其韵再赋
寻芳何必罗浮村，芳林自足留芳魂。
主人爱花更爱客，折柬投辖无晨昏。
青衣不入终南径，玉骨岂贮华林园。
万紫千红已销歇，孤芳谁与相寒温。
天香国色迥独立，趋炎笑彼迎朝暾。
师雄一梦不复返，孤山处士时到门。
广平相公有佳赋，夭桃秾李噤无言。
东皇着意勿轻掷，西园日日能移樽。
白话文译文
寻找梅花何必一定要去罗浮村，这片芬芳的树林本身就足以留住梅花的精魂。主人喜爱梅花，更喜爱客人，发出请柬、殷勤留客不分早晚。青衣侍女不会走进终南捷径，冰清玉洁的骨格岂会贮藏于华林园中？万紫千红的花朵早已凋谢零落，这孤独的梅花还有谁与它互相关怀冷暖？它天香国色，卓然独立，嘲笑那些趋炎附势、迎接朝阳的花朵。赵师雄的罗浮一梦再也不会回来，只有孤山隐士林逋时常前来拜访。广平公宋璟曾写下美好的《梅花赋》，令艳丽的桃花李花都闭口无言。春神啊，请格外珍惜，不要轻易将它抛掷，西园里日日都能摆酒赏梅，与它相伴。