初夏梁支世傅贞甫马元伯赵裕子过访山居

李孙宸 ·

江村初夏啭黄鹂,客掉犹疑春雪时。 岂有元亭堪问字,祇怜中散解相思。 纫兰佩辱骚坛赠,种树书惟老圃知。 十日平原今正始,云林处处待清词。

白话文译文

初夏的江村,黄鹂婉转啼鸣,客人乘船来访,还让人疑心是春雪时节。我这里哪有扬雄的玄亭可供问字,只有像嵇康那样懂得相思的人。你们赠送的纫兰佩饰,让我在诗坛深感荣幸,而种树的书只有老园丁才知晓。今天像平原君那样的十日欢饮才刚刚开始,山林处处等待着清新的词句。