送王巾川北归二首
泠泠巾川子，天关三月居。
朝夕接清辉，使我鄙怀舒。
高深共登眺，花鸟足欢娱。
奥妙不尽言，要在不言馀。
岁序忽变迁，春风促征车。
分袂云在即，惜别长嗟吁。
采采碧桃花，赠子万里途。
昨日碧桃花，今朝碧桃叶。
花叶何仓忙，荏苒度时节。
寄语遐征人，春光如转辙。
采芳应及时，莫待花欲飞。
花飞不归枝，水流不归西。
努力复努力，少壮难再期。
天关连夜话，相忆莫相违。
尊前无限意，高歌当远思。
白话文译文
清雅的巾川子，在天关住了三个月。朝夕相处，沐浴在你清朗的光辉中，让我心中的鄙陋得以舒展。我们一起登高望远，赏花观鸟，十分欢愉。那些深奥的妙趣无法用言语说尽，真正的要义就在言语之外。时光忽然变迁，春风催促着远行的车马。分别就在眼前，我深深叹息，依依不舍。采下盛开的碧桃花，赠给你踏上万里征途。昨天的碧桃花，今天已经变成了碧桃叶。花与叶变化得多么匆忙，时光就这样悄然流逝。寄语远行的你，春光就像车轮转动的辙印。采摘芬芳应当趁早，不要等到花朵即将飞落。花飞落了不会回到枝头，水流走了不会向西倒流。努力啊再努力，青春年少难以再来。在天关彻夜长谈，彼此思念不要相互辜负。酒杯前有无限情意，高歌一曲当作遥远的思念。