雨夜寄马戴贾岛 · 唐芳林杏花树，花落子西东。 今夕曲江雨，寒催朔北风。 乡书沧海绝，隐路翠微通。 寂寂相思际，孤釭残漏中。 ♥ 0白话文译文杏花树伫立在芳林中，花事已尽，稚果悄然成形于枝头西东。今夜曲江飘着冷雨，北风被寒意催动，阵阵侵袭苍穹。故乡音书如沧海遥隔终至断绝，归隐山径却向着青翠烟岚缓缓相通。最是这寂寥的相思时分，独对孤灯，听那更漏声残，轻轻敲打夜空。