暮秋将归秦留别湖南幕府亲友

杜甫 ·

水阔苍梧野,天高白帝秋。 途穷那免哭,身老不禁愁。 大府才能会,诸公德业优。 北归冲雨雪,谁悯敝貂裘。

白话文译文

江水浩渺漫过苍梧之野,秋空高远正是白帝时节。穷途末路怎能不悲泣,年迈身躯抵不住深愁。幕府中群贤才华荟萃,诸公德行功业皆卓越。我独自北归冒雨冲雪,谁人怜惜这身破旧貂裘。