大名府舍创作茅斋因题八句太师相公太保相公

文彦博 ·

勿谓茅茨陋,栖心即有馀。 非同诸葛卧,颇类静名居。 面壁思禅理,向阳观道书。 回头视华屋,缰琐宿蘧庐。

白话文译文

莫嫌这茅屋简陋,能安顿心灵便觉宽舒。 它并非诸葛卧龙的草庐,却似一方清修净土。 面壁时静静参悟禅意,向阳处细细品读道书。 偶尔回望那繁华宅院, 倒像被俗务捆缚、暂寄人间的旅途。