天台山中十首 其十

释元肇 ·

为爱檐前竹,特立万竿玉。 萧萧送雨声,沈沈照窗绿。 风雪凌压之,可摧不可曲。 澹然如幽人,长年在空谷。

白话文译文

因为深爱屋檐前的竹子,它们傲然挺立,如同万竿美玉。风雨萧萧送来声响,竹影沉沉映绿窗棂。纵使风雪欺凌压迫,宁可折断也不弯折。它淡泊安然好似隐士,长年静守在这空旷山谷。