送何象冈太史还朝
彤云翘首是承明，迢递长安事远征。
客里数梅疏放腊，禁中千柳待舒晴。
商宗梦帝欣逢说，汉室安刘定相平。
入座正呼何次道，登瀛新挟董双成。
鸡林鬻去香山句，凤藻赓来柏殿声。
万姓只今看捧日，中朝端此赖调羹。
已知开阁平津盛，徒愧通家北海名。
遂以过庭劳缓颊，翻从祖帐恋交情。
银鱼捧别馀烟墅，铜狄摩空想玉京。
一曲骊歌天万里，蓬莱高隔五仙城。
白话文译文
抬头仰望彤云之处便是承明殿，遥远的长安城路途漫漫如同远征。客居他乡时，几枝疏梅在腊月里绽放，宫禁中千株柳树正等待晴日舒展。商王梦中遇见贤臣傅说般欣喜，汉室安定依靠刘氏王侯平定天下。入座时正呼唤着何次道，新近登瀛洲却带着董双成般的仙姿。鸡林国曾购得香山诗句，凤凰文采续写柏梁殿的歌声。万民如今都仰望着捧日的景象，朝廷确实依赖您调和鼎鼐。已知平津侯开阁纳贤的盛况，只惭愧我空有通家子弟的北海名声。曾因过庭之训劳您费心美言，如今却因祖帐饯别留恋友情。捧着银鱼符告别烟霞旧居，铜狄摩挲空想着玉京仙境。一曲骊歌响彻万里长天，蓬莱仙山高隔着五仙城楼。