閒居六绝
新营半亩寄林邱，种竹移花事事幽。
差可旧游寻酒伴，知无骑马客相求。
辟径还留蔓草肥，野人原自惜芳菲。
焚香小怪儿童懒，高枕从他过客稀。
午风初指睡初醒，酒伴相寻到水亭。
既醉不教乘月去，新蝉偏爱与君听。
方沼潜通地肺开，新潮朝暮去还回。
瀑流况接前山近，一夜飞泉滚滚来。
斗酒閒携问绿阴，黄鹂树树送清音。
饶他鼓吹诗肠得，懒慢无心学苦吟。
穷身受享偏宜少，懒性经营岂得多。
负郭何须盈二顷，三餐但足不知他。
白话文译文
新开辟的半亩园地寄托在山林土丘，种竹移花，每件事都显得清幽宁静。正好可以与旧友结伴寻酒，知道没有骑马的贵客来拜访相求。开辟小径却留下茂盛的蔓草，我这山野之人原本就爱惜花草的芬芳。焚香时略微责怪儿童懒惰，高枕无忧任凭过客稀少。午后的微风刚刚拂过，我从睡梦中醒来，酒友找到水亭来。既然醉了就不让他们乘着月色离去，新蝉的鸣叫正适合与君一同聆听。方形池塘暗通地脉，新潮早晚来去往返。何况瀑布水流连接着前面的山很近，一夜之间飞泉滚滚而来。带着一斗酒悠闲地走向绿阴，每棵树上黄鹂都送来清脆的歌声。任凭它们鼓吹助长诗兴，我却懒散无心学习苦吟。穷困之身享受本就宜少，懒散性格经营岂能求多。城边何须拥有两顷田地，三餐只要足够就不问其他。