春游篇二首 其一

李梦阳 ·

东气散广陌,北杓栒青陬。 美人惜春阳,鸣鏕事遨游。 遨游览万物,纡迟驻道周。 京邑蔼九衢,合沓喧轮驺。 黄鸟集于林,碧草生御沟。 御沟多垂杨,芳树夹朱楼。 卑崇冒休泽,郁哉帝王州。

白话文译文

东风吹散在宽阔的大道上,北斗的斗柄指向青翠的山隅。佳人怜惜春日暖阳,驾着响铃的马儿出游寻乐。游赏着万物,缓缓地停在道旁。京城里九条大道繁华,车马重重喧闹嘈杂。黄鸟聚集在树林,碧草生长在御沟。御沟边多是垂杨柳,芬芳的树木夹着朱楼。高低都沐浴着美好的恩泽,多么繁盛啊,这帝王之都。