纪戊午正月李公事有感 其三

王世贞 ·

荣悴一身竟,吹嘘万象过。 望恩人自失,分泪客谁多。 迹削施蒿薤,魂归恼薜萝。 闽江自清绝,不接沅湘波。

白话文译文

一生的荣辱兴衰都已终结,世间万物如同风吹过般虚幻。盼望恩泽的人终究失落,离别时分担泪水的宾客又有几人?行迹被荒草掩没,魂魄归来时却为藤萝所扰。闽江本就清幽绝俗,不与那沅湘的浊波相通。