游明心院

王十朋 ·

精舍傍脩岭,道心随眼明。 泉馀偃公迹,山接剡溪城。 无雨竹亦净,有风松更清。 谁名上方阁,撩我欲归情。

白话文译文

禅院依偎着绵长山岭,澄明心境随着视野愈发明净。泉边留有偃公旧时身影,青山遥连着剡溪古城。未逢雨水竹林也透净澈,清风过处松涛更显空灵。谁人为这高处楼阁命名,悄然撩动我归隐的情心。