幽居杂咏七十四首，自洪武十一年平原还家作也 其三十九

孙蕡 · 明

约客听琴扫石台，竹门咿轧倚风开。 空山日暮碧云合，天外美人来不来。

白话文译文

约好客人来听琴，我把石台清扫干净。竹门在风中吱呀作响，半掩半开。空寂的山林天色已晚，碧云聚拢在一起。远方的美人啊，你到底来不来？