园居 其五

孙传庭 ·

浮名吾自厌,岂与世相违。 远岫孤云没,空林一鸟归。 屠龙心漫切,刻鹄事全非。 终计惟深隐,西山蕨正肥。

白话文译文

浮名我自己早已厌倦,并非要与世俗相违背。远山被孤云吞没,空寂的林间一只鸟儿飞回。屠龙之技虽曾热切向往,但刻鹄之事却全然不对。最终之计唯有深深隐退,西山的蕨菜正长得肥美。