吴冲卿夫人秦国挽词二首

苏辙 ·

国老相随尽,家风慨独存。 见夫成相业,听子得忠言。 气节惭多士,声华盛一门。 平生高义重,未易俗人论。 雅颂成章早,春秋发论长。 风规留叔向,文采似中郎。 览古明兴废,临危喜激昂。 南迁初不恨,李杜得从滂。

白话文译文

**其一** 德高望重的长者相继离去,唯有您家淳厚门风令人感慨独存。见证夫君成就宰相功业,又听得儿子进献忠直之言。气节清高令众多名士自愧,声誉显赫萃集于整个家族。平生坚守崇高道义,其中深意不易被俗人评述。**其二** 诗经风雅您早能提笔成章,春秋史论更见深远见解。风骨品格如叔向般垂范后世,文采华章堪比蔡中郎。通览历史明辨兴衰之理,面临危局尤显慷慨激昂。即便贬谪南迁亦无悔恨,恰似李杜韩那般风骨凛然。