赋得虎丘送别二首 其一

谢晋 ·

天上楼台海上山,何年移却在人间。 不因此地多清胜,那得游人数往还。 望处已添吟咏兴,到时顿解别离颜。 今朝送客同春去,门外白云千顷闲。

白话文译文

天上的楼台和海上的仙山,是什么时候移到了人间?若不是因为这里风景清幽绝胜,又怎会让游人频频往返。远望时已添了吟诗咏叹的兴致,来到后顿时消解了离别时的愁颜。今天送别友人同春光一同归去,门外千顷白云正自在悠闲。