仲秋喜毓庭自楚归过镜园谈湘中山水感我旧游凄然增叹得二首 其二

邓云霄 ·

回首湖南是旧游,因谈归路念并州。 峰回白雁难传信,水落丹枫几换秋。 阅世乾坤同过客,开尊风月且登楼。 湘兰入佩馀香在,莫向西风叹敝裘。

白话文译文

回首眺望湖南,那是我曾经游历过的地方,如今听你谈起归途,又让我想起了并州。山路曲折,白雁飞过却难以传递书信;江水退落,丹枫红了几回,不知不觉已换了几个秋天。看这世间万物,如同匆匆过客;不如且把酒杯,对着清风明月,登上高楼畅饮一番。湘水边的兰草佩在衣襟上,余香犹在,莫要对着西风,叹息那破旧的皮裘。