和威宁珍上人韵

耶律楚材 ·

十载西游志已灰,南征又自大梁回。 扶持佛日惭无力,赞翊皇风愧不才。 旧约未能林下去,新诗常寄日边来。 何时杖履烟霞里,一笑伸眉得共陪。

白话文译文

十年漂泊西行志气已如死灰, 如今南征又自汴梁风尘归来。想护持佛法却惭愧力有不逮, 欲辅佐朝政更叹愧非栋梁材。旧日山居之约总难兑现归隐, 唯有新诗常随驿马传到京台。何时才能同入云霞深处漫步? 那时相视一笑并肩同游开怀。