赋桃李花 其一

曾丰 ·

盘根玉岭气形全,擢秀霜林雨露偏。 倾国笑容斜媚日,恼人香气上薰天。 禅僧悟道疑为佛,渔父迷途似得仙。 印可几人成白业,自身宁久垫尘缘。

白话文译文

根须盘绕在如玉的山岭,神韵形貌全然完美;在寒霜的林中挺拔秀逸,雨露似乎格外偏袒滋润。那倾国倾城的笑容,斜斜地媚惑着阳光;恼人的馥郁香气,向上蒸腾直薰苍穹。禅僧悟道之际,竟怀疑它是佛陀现身;渔夫迷途之时,好似步入了缥缈仙境。世间能有几人印证,修得清净的善果?自身又何尝能长久沉沦于尘世因缘。