野泊二首
日暮且维舟，川原浩无极。
宿鸟投深林，疏云过绝壁。
伫立暂彷徨，搔首空叹息。
昨朝辞簿领，今晨远行役。
王事敢云劳，俛仰怀今昔。
四野何苍茫，客怀方未已。
欲寝不成寐，徘徊揽衣起。
推篷视众星，灿灿临江沚。
萧瑟西风来，吹入群芳里。
秋夜殊未央，所思在万里。
白话文译文
傍晚时分暂且把船系住，眼前的江河原野广阔无边。归巢的鸟儿飞入深林，稀疏的云朵飘过陡峭的山壁。我久久站立，心中彷徨不定，挠着头只能空自叹息。昨天才辞别官府的文书事务，今早又踏上远行的征途。为朝廷办事哪敢说辛苦，只是俯仰之间，不禁怀念起往昔与如今。四野一片苍茫，游子的愁绪尚未停歇。想要入睡却怎么也睡不着，辗转反侧，索性披衣起身。推开船篷仰望满天星斗，星光灿烂地映照在江边的沙洲上。萧瑟的西风吹来，吹过岸边的花丛草木。秋夜漫长无边，我所思念的人啊，远在万里之外。