塞上九首 其七 削面西施

崔荣江 · 当代

削面纤纤拟柳芽,浓汤红醢绿葱花。 品来尚有他滋味,西施疑在此人家。

白话文译文

削出的面条纤细柔嫩,像是柳树的新芽;浓汤里泛着红亮的肉酱,点缀着翠绿的葱花。细细品尝,还透着别样的风味,让人不禁猜想——那位叫西施的美人,莫非就住在这户人家?