答张大夫友兄彭汝砺 · 宋尘土无人慰病怀，篇章一见觉心开。 风高昨夜冥鸿去，水涩何时画鹢来。 天上旧传公子贵，江东还见步兵才。 老成合有言为赠，倚马相望故凤台。 ♥ 0白话文译文在尘世奔波中，无人来安慰我病弱的心怀；但一见到你的诗篇，顿时觉得心情开朗。昨夜风势高急，鸿雁已悄然远去；水路艰涩难行，何时才能盼来你的舟船？早闻你在朝中如公子般尊贵显达，如今在江东又见你似阮籍那样的才华。作为老成之人，我理应赠上几句言语；倚马遥望，深深怀念着我们曾相聚的故地凤台。