活济堂罗亨信 · 明夙闻清誉播维扬，华扁新题活济堂。 橘井浮烟侵座润，杏花飞雨入帘香。 阴功盛积流芳远，种德多遗庆泽长。 会看大施医国手，人跻寿域乐时康。 ♥ 0白话文译文早就听说你的美名在扬州一带流传，如今华美的匾额上新题了“活济堂”。药井的烟雾缭绕，浸润着座位四周；杏花如雨般飘落，飞入帘内带来芬芳。积攒的阴功德行深厚，流芳百世；播种的仁心善举众多，恩泽绵长。将来定能看到你大展医国妙手，让人们都步入长寿之境，共享安康快乐的时光。