送人修城还
艺祖汾阳济世才，兴唐社稷位三台。
两京宫阙同时复，万乘鸾舆远道回。
中令簪缨今不沗，左司衡鉴又重开。
朝廷用将皆熊虎，宰相求贤辟草莱。
江口峨眉山偃蹇，城头雉堞石崔嵬。
经营岂让周东洛，桢干谁知楚上材。
铁瓮时平民按堵，汤池秋涨浪成堆。
曲连白纻桓温井，高接凌歊宋武台。
日映旌旗明似练，月低鼓角响如雷。
郎官拱待回车久，玉树垣阴劳徕杯。
白话文译文
汾阳王郭子仪有济世之才，振兴唐朝江山，官居三公之位。长安与洛阳的宫殿同时修复，皇帝的车驾从遥远的路途归来。如今中书令的冠冕没有辱没先祖，左司的选官之权再次开启。朝廷任用的将领都是熊虎般的勇士，宰相求贤，从草野之中选拔人才。江口边的峨眉山高耸挺拔，城头的雉堞石墙巍峨壮丽。这般经营营造，岂能让周朝的东都洛阳专美？谁是栋梁之材？唯有楚地的上等木材才知晓。铁瓮城时世太平，百姓安居乐业；护城河秋日涨水，浪花堆积如堆。曲折连接着白纻山和桓温的古井，高高连接着凌歊台，那是宋武帝的旧台。阳光映照旌旗，明亮如白练；月低时鼓角声震响如雷。郎官们拱手等待您回车已久，在玉树墙阴下，举杯为您慰劳接风。