咏网

孔平仲 ·

已向晴漪下,还于晚架张。 鳞馀银皎皎,目带泪浪浪。 细入诗人咏,轻随钓叟装。 结绳相效久,遗象本归藏。

白话文译文

已在晴朗水波中撒下, 又在暮色里向架头高张。网上残留的银鳞皎洁闪烁, 网眼间似带着泪光粼粼荡漾。它细致入诗客的浅吟低唱, 轻盈地伴着钓叟的行装。结绳记事的方法传承已久, 这遗存的智慧本就深藏在岁月长河之央。