新晴八咏 其八 葺篱

成鹫 ·

一径入花村,天晴花正繁。 近嫌车马迹,编竹护苔痕。 隙地搴萝补,深根任雨翻。 叮咛语鸡犬,从此掩重门。

白话文译文

一条小路通向开满鲜花的村庄,天晴日暖,花儿开得正盛。近来厌烦了车马的踪迹,便编起竹篱,护住地上的苔痕。空闲处扯来藤萝补上缺口,深扎的根任由雨水翻动。叮嘱鸡和狗要知晓,从此以后关上重重院门。